マレーシア関連ページは只今、準備中です。完成まで今しばらくお待ち下さい。
こんにちは!
Hello!
今日はフィリピンの送金についてお話しします。
I will talk about the remittance in the Philippines.
世界の政治、経済が変動するなか、フィリピンが安定的な経済成長を続けています。
The economy of Philippines is constantly growing while the politics and economy of the world is not stable.
海外で働く労働者からの送金がフィリピン経済をけん引しています。
The remittance from the people working overseas makes the economy of the Philippines better.
伸び率は鈍化しているものの、今年の送金額は過去最高を更新する見通しだそうです。
The growth of remittance rate is growing slow, but it is forecasted that the amount of remittance will be higher than the past rates.
またクリスマスが近づき、フィリピンの国内消費が例年以上の盛り上がりを見せています。
The consumers will increase because Christmas is coming.
「SMモール」などを展開する比小売り最大手のSMインベストメンツの7~9月期の売上高は827億ペソ(約1900億円)と前年同期より9.8%増加した。
The biggest company in the Philippines increased their sales up to 827 billion pesos which is 9.8% higher than last year (SM investments).
経済が成長している主な理由は海外からの送金があるからです。
The main reason why the economy is growing is because of the money coming from overseas.
フィリピンの経済成長から目が離せないですね!